As investigações da Delegacia Fazendária (Delfaz) sobre o caso da menina Adrielly comprovaram que o neurocirurgião Adão Orlando Crespo não comparecia aos plantões no Hospital municipal Salgado Filho, no Méier, no Subúrbio do Rio, há pelo menos cinco anos. A informação foi confirmada pela polícia na noite desta sexta-feira (11). As faltas do médico vieram à tona depois que ele não compareceu ao plantão na unidade na noite do dia 24 de dezembro, quando a menina Adrielly dos Santos, de 10 anos, baleada na cabeça, teve de esperar oito horas por uma cirurgia. A criança morreu no dia 4 de janeiro, no Hospital municipal Souza Aguiar, para onde havia sido transferida. De acordo com a titular da Delegacia Fazendária, Izabela Santoni, um outro médico do Hospital Salgado Filho, cujo nome não foi divulgado, trabalhava nos plantões no lugar de Adão Crespo.

Relatório divulgado nesta sexta-feira (11) pelo Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONSx) aponta que os reservatórios das regiões Sudeste e Centro-Oeste registraram, no dia anterior, aumento no nível de armazenamento de água, o primeiro desde o início do ano. De acordo com o relatório, as represas localizadas nas duas regiões, e que respondem por 70% da geração hidrelétrica do país, estavam na quinta-feira (10) com as reservas em 28,67%. Esta é a primeira alta desde 1º de janeiro, quando os lagos registraram 28,9% da capacidade, depois chegar a 28,8% em 31 de dezembro. De lá para cá, o nível de represamento de água no sistema Sudeste/Centro-Oeste caiu até 28,3%, registrado na quarta-feira (9).

O estudante goiano José Marcos Coelho Júnior teve acesso à prova de redação que ele fez no Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), após conseguir na Justiça o direito de ter o exame revisado. O documento foi enviado ao jovem via e-mail na tarde desta sexta-feira (11). No entanto, José Marcos reclama que o Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep), autarquia do Ministério da Educação (MEC) responsável pelo Enem, não detalhou a correção da prova, assim como não informou ao estudante sobre a revisão.

Criada para apurar o elo de políticos e empresários com o bicheiro Carlinhos Cachoeira, a comissão parlamentar mista de inquérito conhecida como CPI do Cachoeira custou aos cofres públicos R$ 167.101,16, segundo dados oficiais obtidos pelo G1 na Diretoria Geral do Senado. A comissão durou oito meses, mas os trabalhos se concentraram no primeiro semestre do ano passado. Depois do recesso de julho, as eleições levaram à suspensão dos trabalhos até o fim de outubro. Em novembro e dezembro, as atenções se concentraram para votar o relatório final com as conclusões. Ao final dos trabalhos, a CPI consumiu menos recursos do que inicialmente previsto. O requerimento de criação da comissão fixava em R$ 200 mil o limite das despesas a serem realizadas no trabalho de investigação.

A presidenta argentina, Cristina Kirchner, chegou nesta sexta-feira a Havana com uma Bíblia de presente para seu colega e amigo venezuelano Hugo Chávez, e será recebida pelos irmãos Raúl e Fidel Castro, informou em seu Twitter. “Cheguei há duas horas em Havana. Estava amanhecendo e o ‘Malecón’ apareceu em todo seu esplendor. Me disseram que Fidel e Raúl Castro estão me esperando”, tuitou a presidente argentina. Segundo comunicado oficial do governo argentino, Cristina pretende se inteirar pessoalmente do estado de saúde de Hugo Chávez.

Mais de seis milhões de voluntários de 96 países coletaram uma quantidade sem precedentes de 100 mil toneladas de lixo no ano passado como parte de uma campanha global de limpeza, organizada pela internet, informaram ciber-ambientalistas esta sexta-feira. “No ano passado a quantidade mais impressionante de voluntários participou da limpeza em Suécia, Bulgária e Eslovênia”, disse à AFP Tiina Urm, porta-voz da campanha World Cleanup de 2012. Cerca de 700 mil suecos, 322 mil búlgaros e 265 mil eslovenos se lançaram a limpar o lixo, frequentemente descartado ilegalmente, localizado com um software especial que utiliza o Google Maps. “Nos últimos cinco anos, sete milhões de voluntários se engajaram em ações de limpeza”, disse Urm.

A partir da próxima segunda-feira (14), começa a funcionar serviço de entrega rápida de mercadorias e documentos em 1 mil cidades de porte médio em 17 estados de todas as regiões do país. O Sedex 12, ofertado pela Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (ECT), prevê a entrega da encomenda até as 12 horas do primeiro dia útil seguinte à postagem. Algumas cidades que terão o serviço são Cachoeirinha (RS), Crato (CE) e Petrolina (PE). A lista completa será divulgada pela empresa na segunda-feira. Na Região Norte, vai funcionar somente no Pará. Os Correios informaram que o valor do serviço vai variar para cada cidade, dependendo da distância e do tamanho do volume. O preço, ainda segundo a empresa, deve ser semelhante ao cobrado pelo Sedex 10, que é R$ 54, e que funciona nas capitais e nas regiões metropolitanas. Fonte: Agência Brasil Blog do Deputado Federal GONZAGA PATRIOTA (PSB/PE)

  Um dos convênios celebrados em 2012 pela Universidade Federal do Vale do São Francisco (Univasf) com instituições estrangeiras começou a ser implementado esta semana no campus Ciências Agrárias, em Petrolina. A coordenadora do Programa Global Laboratory da Universidade de Nova York, professora Cleane Medeiros, esteve na instituição para preparar a visita de quatro alunos americanos que vão participar de pesquisas na Univasf, de maio a junho. Os estudantes da Universidade de Nova York vão acompanhar os projetos do Cemafauna nas áreas de zoologia e biologia e ficarão instalados na residência universitária do campus Ciências Agrárias para um intercâmbio acadêmico e cultural. O Programa Global Laboratory funciona há três anos em universidades brasileiras e prevê o envio de alunos americanos para experiências de pesquisas em curto prazo.

Professores efetivos da rede estadual, certificados na Avaliação em Conhecimentos em Gestão Escolar no âmbito da Secretaria de Educação de Pernambuco poderão participar do processo que selecionará novos gestores para 233 escolas de referência em ensino médio, nas modalidades integral e semi-integral, e 20 escolas técnicas em todo o estado. A seleção está com inscrições abertas até o dia 08 de fevereiro e pode ser feita na Gerência Regional de Educação (GRE), a qual a escola escolhida está jurisdicionada, ou na Secretaria Executiva de Educação Profissional, localizada na sede da Secretaria (bairro da Várzea, zona oeste do Recife), no horário das 8h às 16h. Em Petrolina, os professores devem se dirigir à sede da GRE, na Avenida Monsenhor Ângelo Sampaio (ao lado da Grande Rio Veículos).

O Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Pernambuco (IFPE) abrirá, na próxima segunda (14), as inscrições para 212 vagas distribuídas nos cursos superiores de Gestão Ambiental e Licenciatura em Matemática, oferecidos através da modalidade Educação a Distância (EaD). A seleção ocorrerá com base na nota obtida pelo Enem, sem necessidade de pagamento de taxa de inscrição As inscrições podem ser feitas até o dia 20 de janeiro, exclusivamente pela internet, no site do IFPE, onde também estará disponível o edital. O candidato deverá preencher o formulário eletrônico informando os seus dados pessoais, sua opção como cotista ou não cotista e a sua nota obtida no Enem 2012.

A UFPE realiza, domingo (13) e segunda (14), as provas da segunda etapa do Vestibular 2013. Ao todo, 42.093 feras concorrem às 6.501 vagas oferecidas pela Universidade, sendo 5.418 para livre concorrência e 1.083 (16,65%) para o sistema de cotas – destinado a pretos, pardos e indígenas que tenham cursado integralmente o Ensino Médio em escolas públicas. Esses estudantes só vão disputar as vagas do sistema de cotas caso não obtenham nota suficiente para ficar no grupo de livre concorrência. Os estudantes devem chegar ao local de aplicação dos exames às 7h, uma hora antes do início das provas, e precisam estar munidos do Comunicado de Confirmação de Inscrição (CCI) e de um documento oficial de identificação, com foto, que não seja a carteira de estudante. A entrada de celulares e outros produtos eletrônicos, mesmo desligados e sem bateria, é proibida e o estudante que desobedecer essa regra pode ser desclassificado.

  A Universidade do Estado da Bahia (Uneb) prorrogou até o dia 15 deste mês as inscrições para seleção de professores-formadores que vão atuar no programa Pacto Nacional pela Alfabetização na Idade Certa. Estão sendo disponibilizadas 19 vagas para docentes com formação em pedagogia ou áreas afins, que vão atuar na formação de professores dos três primeiros anos do ensino fundamental. As inscrições podem ser efetivadas, das 14h às 17h, no Laboratório de Estudos e Pesquisas em Alfabetização, Leitura e Literatura (Lepal) do Departamento de Ciências Humanas (DCH) do Campus IX da Uneb, em Barreiras, ou pelos Correios (via Sedex), desde que a data de postagem coincida com a das inscrições presenciais.Os documentos exigidos, os requisitos para participação, os critérios de seleção e as atividades que serão desenvolvidas podem ser encontrados no edital. O resultado está previsto para ser divulgado no dia 24 de janeiro. O programa prevê o pagamento de bolsas no valor de R$ 1,1 mil. As atividades já iniciam em janeiro e se estendem até dezembro. Fonte: Gazzeta Blog do Deputado Federal GONZAGA PATRIOTA (PSB/PE)

Petrolina terá em 2013 a segunda edição do Festival Grito Rock. Produzido de forma colaborativa desde 2005, o evento foi criado como uma alternativa ao carnaval tradicional e este ano acontece entre o período de 01 de fevereiro a 03 de março. As bandas interessadas em participar terão entre os dias 15 a 30 de janeiro para fazer as inscrições. Conectando 300 cidades de 30 países, o Festival Grito Rock se torna global em 2013. Além da América Latina, mais países da Europa, Oceania, África integram-se ao evento. O critério para participar do festival é ter trabalho autoral e ligação com qualquer destas vertentes : Big Band, Blues, Dub, Eletrônico, Experimental, Folk, Frevo, Gospel, HardCore, Indie, Instrumental, Jazz, Metal, Pop, Punk, Reggae, Regional, Rock, Ska e Soul. A partir do dia 15 as inscrições poderão ser feitas por meio do site. Fonte: Gazzeta Blog do Deputado Federal GONZAGA PATRIOTA (PSB/PE)

O rio São Francisco receberá cerca de um milhão de peixes de espécies nativas da bacia durante a tradicional Festa de Bom Jesus dos Navegantes de Penedo, em Alagoas. O peixamento será realizado no domingo (13), a partir das 11 horas, pela Companhia de Desenvolvimento dos Vales do São Francisco e do Parnaíba (Codevasf) em parceria com a Prefeitura Municipal de Penedo. A soltura dos peixes será realizada na calha do rio São Francisco em Penedo a partir de uma balsa e com o auxílio da população local às margens do “Velho Chico” em um ponto próximo ao porto principal da cidade. Os peixes são produzidos no Centro Integrado de Recursos Pesqueiros e Aquicultura de Itiúba (Ceraqua São Francisco), centro tecnológico e científico da Codevasf situado no município de Porto Real do Colégio. O Ceraqua São Francisco desenvolve projetos científicos e tecnologia nas áreas de recursos pesqueiros e aquicultura para aplicação na ações do Programa de Revitalização da Bacia Hidrográfica do São Francisco, executado pela Codevasf.

A decisão tomada na última sexta-feira (4) pelo Tribunal Regional Federal da 5ª Região (TRF5), que suspendeu a eficácia da liminar concedida pela Justiça Federal do Ceará e de algumas decisões proferidas em ações individuais que tramitavam nas seções judiciárias de Pernambuco e do Ceará, agora está sendo ampliada para outras ações que tramitam em seções judiciárias dos estados de Alagoas, Paraíba e de Sergipe. Com a ordem, ficam suspensas todas as decisões já proferidas no âmbito da 5ª Região que determinam ao Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep) liberar o acesso de candidatos ao Exame Nacional do Ensino Médio 2012 (Enem) às provas e correções da redação.

A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) aprovou a indicação da vacina contra o papilomavírus humano (HPV) para a prevenção do câncer anal. A aplicação é recomendada para ambos os sexos, na faixa etária de 9 a 26 anos. A vacina, disponível somente em clínicas particulares de saúde, já era usada também para prevenir o câncer de colo de útero, vaginal e verrugas genitais. De acordo com o Instituto Nacional de Câncer (Inca), foram registradas 274 mortes por câncer anal no Brasil em 2010, sendo 98 em homens e 176 em mulheres. Os tumores aparecem no canal e nas bordas externas do ânus. Os no canal do ânus são mais frequentes em mulheres, e nas bordas, nos homens. É uma doença considerada rara e com grande possibilidade de cura quando detectado em estágio inicial. Alterações intestinais, presença de sangue nas fezes, dor, coceira, secreções incomuns são os sinais mais comuns. Pessoas com mais de 50 anos, fumantes, infectadas pelo HPV ou por doenças sexualmente transmissíveis são as mais suscetíveis à esse tipo de câncer. Fonte: Agência Brasil Blog do Deputado Federal GONZAGA PATRIOTA (PSB/PE)

As inscrições para o Sistema de Seleção Unificada (Sisu) terminam às 23h59 de hoje (11). Os candidatos devem se inscrever exclusivamente pela internet e, até o encerramento, pode mudar as opções de instituição e curso. A primeira chamada de selecionados está prevista para a próxima segunda-feira (14). Até as 20h de ontem (10), cerca de 1,6 milhão de candidatos fizeram a inscrição no Sisu, de acordo com balanço do Ministério da Educação (MEC). Nesse período, o sistema eletrônico registrou 3,2 milhões de inscrições, já que cada candidato pode fazer duas opções de curso.

O estudante Gustavo Arouca, que prestou vestibular na Universidade de Pernambuco (UPE) para Medicina, conseguiu o primeiro lugar geral na seleção da instituição. Os nomes dos primeiros lugares foram divulgados na tarde desta sexta (11), assim como a lista completa dos 2.776 vagas aprovados. Gustavo obteve nota 93,5625. No Sistema Seriado de Avaliação, o primeiro lugar ficou com Ana Raquel Ferraz Remeiro, com nota 82,5404. Veja o listão. VEJA AQUI O LISTÃO DO VESTIBULAR TRADICIONAL VEJA AQUI O LISTÃO DO VESTIBUÇAR SERIADO Fonte: JC Online Blog do Deputado Federal GONZAGA PATRIOTA (PSB/PE)

Um grupo de assaltantes armados sequestrou nesta quinta-feira (11) uma mulher de 94 anos. O crime ocorreu na cidade de Santa Luzia do Norte, na região metropolitana de Maceió, e teve como vítima Maria Augusta Feitosa, que foi mantida refém em um canavial. Os criminosos conseguiram roubar R$ 17 mil da vítima e fugir. Os detalhes do sequestro ainda não foram divulgados pela polícia, mas a denúncia do sequestro foi feita pela família de Maria Augusta. Segundo o relato da família, a idosa foi sequestrada em casa no conjunto Cariolando Pereira, na zona rural de Santa Luzia do Norte, mas só foi liberada minutos depois no canavial.

O satélite Galex (Galaxy Evolution Explorer) captou, por acidente, a maior galáxia em espiral já registrada por astrônomos. As imagens mostram uma explosão de luzes ultravioleta que indicam uma colisão com uma galáxia vizinha menor. A equipe, que reúne cientistas da Nasa (agência espacial americana), do Observatório Europeu do Sul no Chile e da USP (Universidade de São Paulo), buscava dados sobre a formação de novas estrelas nas bordas da galáxia NGC 6872. “Não estávamos buscando por uma espiral. Foi um presente”, diz Rafael Eufrásio, da Universidade Católica da América e membro do Goddard Space Flight Center, da Nasa.

 Desativado há décadas, o terreno da antiga fábrica da Macaxeira, na Zona Norte do Recife, vai voltar a ser utilizado pelos moradores da região. No local, será construído o Parque Urbano da Macaxeira, uma escola técnica e um posto de atendimento do Expresso Cidadão. O edital de licitação para a construção do parque foi lançado na manhã desta sexta-feira (11) pelo governador do Estado. Na ocasião, Eduardo Campos ainda prometeu dar início imediato às obras e entregar a unidade de ensino até o final do ano. Na solenidade, o socialista também assinou a ordem de serviço para a construção da Escola Técnica Estadual Vereador Miguel Batista. A unidade de ensino faz parte de um complexo educacional e cultural que será integrado ao Parque da Macaxeira. Lá, também funcionarão um posto de atendimento do Expresso Cidadão, uma biblioteca multimídia, um teatro e um restaurante.

O sistema de segurança pública da Bahia conta, a partir desta sexta-feira (11), com o reforço de mais veículos, armamentos e equipamentos de proteção individual para as polícias Militar e Civil e Departamento de Polícia Técnica (DPT). Cerca de R$ 38 milhões foram investidos em 370 viaturas, 8.440 armas, 17.900 coletes a prova de bala, além de equipamentos como tablets, algemas, munição e uniformes. As informações são da Agência de Notícias do Governo. Realizada na sede da Secretaria da Segurança Pública (SSP), no Centro Administrativo da Bahia (CAB), a entrega marca mais um importante reforço para as atividades de policiamento, investigação e perícia técnica, dentro das ações do programa estadual Pacto pela Vida.

A Secretaria de Cultura do Estado de Pernambuco, através da Coordenadoria de Audiovisual, inicia neste mês de janeiro uma série de oficinas de capacitação para elaboração de projetos para o Edital do Audiovisual – Funcultura – 2012-2013. O edital disponibiliza para a linguagem R$ 11,5 milhões e abrange as diversas formas de manifestação do setor, de longas-metragens à formação e preservação, além de incentivo ao cineclubismo, difusão e programas para televisão. Neste ano, traz ainda inovações como a categoria Revelando os Pernambucos, pela qual será habilitado pelo menos um projeto por cada uma das 12 Regiões de Desenvolvimento do Estado (RD´S), em difusão ou curta-metragem. Petrolina é o primeiro município a receber a oficina, que acontece neste sábado (12), das 14h às 18h, no Sesc.

Foi preso na manhã desta quinta-feira (10) um homem suspeito de assassinar a pauladas a esposa, de 23 anos, e o casal de filhos dela, uma menina de três anos e um menino de cinco, no município de Buíque, no Agreste pernambucano, na noite de terça-feira (8). De acordo com a polícia, ele tem 18 anos, confessou o crime e não é pai das crianças – o pai seria um presidiário. O suspeito do triplo homicídio foi capturado em Arcoverde, no Sertão do estado, escondido na caatinga. De acordo com o Major Amintas Pereira, da Polícia Militar, o suspeito teria roubado um botijão de gás alguns dias antes. “Existe a possibilidade de que a motivação tenha sido essa. Ele levou o botijão pra casa, a mulher não gostou e ficou dizendo que ia entregá-lo à Delegacia. E ela realmente denunciou”, conta o Major. “No mesmo dia, quando ela foi pra casa e estava dormindo com os dois filhos, ele foi lá, e cometeu o crime”, completa Amintas.

O valor piso salarial nacional do magistério da educação básica terá reajuste de 7,97% em 2013. A informação foi divulgada hoje (10) pelo Ministério da Educação. Com o aumento, o valor passa de R$ 1.451 para R$ 1.567 e já será pago, por estados e municípios em fevereiro. A composição do piso leva em conta o custo anual por estudante dos últimos dois anos, calculado pelo Fundo de Manutenção e Desenvolvimento da Educação Básica e de Valorização dos Profissionais da Educação (Fundeb). O reajuste do piso em 2013 não segue a tendência de aumento dos últimos dois anos, quando foi registrado 22%, em 2012, e 18%, em 2011. Segundo o ministro da Educação, Aloizio Mercadante, o reajuste menor é por causa da desaceleração da economia e da queda na arrecadação de receitas. O Fundeb é um fundo contábil e composto por uma cesta de impostos e transferências estaduais e municipais, e sua vigência se estende até 2020. Por lei, pelo menos 60% dos recursos do Fundeb devem ser usados para pagamento do salário dos professores e gestores educacionais.

A Advocacia-Geral da União (AGU) afirmou na noite desta quinta-feira (10), por meio de sua assessoria de imprensa, que conseguiu reverter cinco liminares judiciais antecipando a vista do espelho de correção da redação do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) nos estados de Mato Grosso, Minas Gerais, Piauí e Rondônia. De acordo com a AGU, os recursos interpostos pela União e pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep) foram aceitos no Tribunal Regional Federal da 1ª Região (TRF-1) na quarta-feira (9) e nesta quinta. Procurada pelo G1, a assessoria de imprensa do TRF-1 em Brasília afirmou que, até a noite desta quinta, só teve acesso às duas deciões do Mato Grosso, julgadas na quarta. Uma dessas decisões, assinada pela desembargadora federal Selene Maria de Almeida, suspendeu um pedido protocolado por uma estudante na 3ª Vara Federal de Mato Grosso. No domingo (6), um juiz de Cuiabá concedeu à garota a vista antecipada da correção de sua redação. Na ocasião, foi fixado um prazo de 24 horas para o envio da prova, mas, na quarta-feira, a candidata ainda não havia recebido o documento.

A Organização dos Estados Americanos (OEA) anunciou nesta sexta-feira (11) que respeita a decisão “dos poderes constitucionais da Venezuela” de adiar sem prazo a tomada de posse do presidente reeleito Hugo Chávez, disse o secretário-geral da entidade, José Miguel Insulza. “O tema já foi resolvido pelos três poderes do Estado da Venezuela: o Executivo pediu, o Legislativo o considerou, e o Judiciário o resolveu”, disse Insulza à imprensa. A decisão de adiar a posse foi criticada pela oposição, que defendia que o presidente da Assembleia Nacional assumisse o cargo e convocasse novas eleições para dali 30 dias. “As instâncias estão esgotadas e, portanto, o processo que vai ocorrer no país é o que foi decidido pelos três poderes”, disse Insulza em Santiago do Chile.

Nesta quinta-feira, a sul-coreana Samsung apresentou seu protótipo de tela flexível e sensível ao toque durante a Consumer Electronics Show (CES), que acontece nesta semana em Las Vegas, Estados Unidos. Batizado como Youm, o projeto abre novas possibilidades para o mercado de dispositivos móveis – como tablets e smartphones – ao oferecer formas diferentes de interação e apresentação de conteúdo. Durante a coletiva de imprensa da companhia, o vice-presidente do setor de telas de Samsung, Brian Berkeley, mostrou um modelo de  Youm instalado em um telefone celular cujas laterais também faziam parte da tela, que é feita de plástico, e não de vidro. “Nossa equipe foi capaz de fabricar uma tela de alta resolução com plástico extremamente fino em lugar de vidro. Se cair no chão, ela não quebra”, disse o executivo.

A presidente Dilma Rousseff vetou integralmente “por contrariedade do interesse público” o projeto de lei que dava direito de porte de arma, mesmo fora de serviço, aos integrantes do quadro efetivo dos agentes e guardas prisionais, das escoltas de presos e às guardas portuárias. Na avaliação do Ministério da Justiça e da Secretaria de Direitos Humanos da Presidência, a ampliação do porte de arma fora de serviço a esses profissionais contraria a política nacional de combate à violência. Ressaltam ainda que existe a possibilidade de requisição de autorização de porte de arma para defesa pessoal, “conforme a necessidade de cada agente”.

Após recurso do Ministério da Educação (MEC), o Tribunal Regional Federal da 4ª Região (TRF4) decidiu na tarde desta sexta-feira (11) derrubar a segunda liminar que suspendia o prazo para inscrições e a divulgação dos resultados do Sistema de Seleção Unificada (Sisu). Mesmo antes da decisão, o MEC já havia informado que o prazo de inscrições seria mantido até as 23h59 desta sexta. O juiz federal Nicolau Konkel Júnior suspendeu a liminar que havia sido concedida pela Justiça Federal de Bagé (RS) ao estudante Lucas Almeida Figueiredo. A decisão determinava a suspensão do prazo de inscrição no SISU e a divulgação dos resultados, prevista para o próximo dia 13, e também ordenava ao Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep) que desse vista ao autor de sua prova de redação e espelho de correção.